That's too much ground to cover first of all and you don't want a direct overlap with the upcoming movie. It's almost like a Marvel only Amalgamverse in terms of the story elements they are using for the film. The more I see of it, the more I realize that it's a lot like Ultimate Thor. I like the movie don't me wrong, but if one uses the Casket of Ancient Winters as an example there are going to be radical departures from 616. We are no longer talking about a long lost artifact guarded by a mortal. Not when it's been sitting in Odin's vault the whole time! In this version the Frost Giants lay claim to it and given their elemental nature it makes more sense to me than the comic did. That said, we still don't know if and how the Dark Elves (in the original script) are going to be involved etc. Perhaps an animated series would be the best vehicle for a straight adaptation of the classic comic we all know and love.
And I am not talking about 2 live movies...I am talking about 2 animated movies which are "straight
adaptation(s) of the classic comic we all know and love".